屯堡工作篇 Work chapter

生活花絮

雕刻的学习
通过当地雕刻师的指导,学习脸谱木雕和石器雕刻,雕刻作品作为当地博物馆展览之用。
Experience carving
The indigenous carvers instructed the volunteers to carve on a wooden mask or stone. Their works would be in display at the local museum.
地戏的学习
通过当地傩艺师的指导,学会一两段地戏的唱腔和舞蹈,让中国的地域文化传播出去。Experience the Di opera
With the demonstration of the Di opera artists, the volunteers learned to sing a part in the opera and to perform the dance. All these work to spread the Chinese regional culture.